Ценно копие на Книга на псалмите от Масачузетс, САЩ, бе продадена за рекордните 14,165 млн. долара. Издаден от британски заселници през 1640 г. в наскоро основания град Кеймбридж, Масачузетският псалтир (Bay Psalm Book) е считан за първата книга в Съединените щати, отпечатана по типографския метод. Изданието съдържа собствени преводи на написани на иврит псалми въпреки наличието на готови варианти. Продаденият екземпляр е принадлежал на протестантската църква Old South в Бостън, предава „Российская газета”, позовавайки се на РИА „Новости”. Независимо от факта, че книгата съдържа множество печатни грешки и неточности в превода, тя има изключителна стойност като символ на националната идентичност на САЩ.
Източник: Евангелски вестник
No comments yet.